שליחה במסרון: Baltische Völker, ihr Buch im Exil